Review Article

‘From Hygiene to Health’ in Modern Korea: A Narrative Review

Abstract

Background: Previous research dealt with the concept of ‘hygiene’ in Korea, mainly regarding the modern transition summarized as ‘from regimen to hygiene’, has been based on qualitative research methods. However, because modern Korean language material had been constructed as a corpus with a considerable size, a quantitative approach based on language material has become possible. Through this, the provision of a new implication point can be received.

Methods: The Corpus of Modern Korean Magazines, which is a morph-tagged corpus constructed based on 20 kinds of original texts of modern magazines in Korea, was utilized. In this corpus, a list of the co-occurred words of ‘wisaeng [hygiene], yangsaeang [regimen], geongang [health], and cheonggyeol [cleanliness]’, importantly related to the concept of ‘modern hygiene’ and the strength of co-occurrence that was calculated with the t-score, were extracted and analyzed. 

Results: Through a quantitative analysis of the corpus base, it was confirmed that the number of the co-occurred words of ‘wisaeng [hygiene]’ decreases and the strength of the co-occurrence gets low.  In contrast, the number of the co-occurred words of ‘geongang [health]’ increases and the strength of the co-occurred words becomes heightened. 

Conclusion: Regarding the change after ‘from regimen to hygiene’, an analysis based on the corpus has been attempted. Through the quantitative data, the conversion into ‘from hygiene to health’ was confirmed. Research with such a method proves the need and the feasibility of quantitative research that supplements the previous qualitative analysis.

 

1. Porter D (1999). Health, Civilization and the State: A History of Public Health from Ancient to Modern Times. Routledge. London, pp. 52-54.
2. Porter D (Editor) (1994). The History of Public Health and the Modern State. Rodopi. Am-sterdam, p. 26.
3. Ward P (2019). The Clean Body: A Modern His-tory. McGill-Queen’s University Press. Montreal & Kingston, pp. 3-7.
4. Lee JC (2006). Hygienic Governance and Imperial Boundaries of Meiji Japan in East Asia. Humanities Research, 51: 61-88. [in Korean]
5. Fukuda MH (1994). Public Health in Mod-ern Japan: From Regimen to Hygiene. In: The History of Public Health and the Modern State. Ed, D Porter. Rodopi. Amsterdam, pp. 385-402.
6. As for Japan, Johnston W (1995). The Mod-ern Epidemic: A History of Tuberculosis in Ja-pan. Cambridge University Press. Cam-bridge.; as for China, Rogaski R (2004). Hygienic Modernity: Meanings of Health and Disease in Treaty-Port China. University of California Press. Los Angeles.; as for Ko-rea, Shin DW (2009). Hygiene, Medicine, and Modernity in Korea, 1876-1910. East Asian Science, Technology and Society: An Inter-national Journal, 3(1): 5-26.
7. As for Japan, Kim, YH (2009). Department of Medical Practice at the Ministry of Education and Its Hygiene Policy in Modern Japan. Korean Journal of Urban History, 2: 107-127. [in Korean]; as for China, Furth C (2010). Introduction. In: Health and Hygiene in Chinese East Asia: Poli-cies and Publics in the Long Twentieth Century. Eds, AKC Leung and C Furth. Duke University Press. Durham, pp. 1-22.; As for Korea, Lee JC, Kee CD (1995). The Institutionalization of Public Hygiene in Korea. Korean Journal of Medical History, 4(1): 21-34.
8. Park YJ (2005). The Origin of Korean Modern Medical System. Haean. Seoul. [Korean book]
9. Park YJ (2003). From Caring to Hygiene: National Reformists’ Medical Theory and the Construction of a Modern State. Soci-ety and History, 63: 30-50. [in Korean]
10. Min YK, Park SH (2017). East Asian’s Per-ception of Western Countries’ Urban Hygiene and Public Health in the Late Nineteenth Century: A Review Article. Iran J Public Health, 46(10): 1309-1317.
11. Kang SW (2017). Embracing Hygienic Mo-dernity in Late Nineteenth-century Korea: A View from the Periphery. Asian Studies Review, 41(2): 227-243.
12. Kim IH, Lee DG (2020). A Corpus of Magazines from the Age of Enlighten-ment: Formation and Application. Concept and Communication, 25: 5-31. [in Korean]
13. Yang MK (2011). The Literary Style in the 1910s’ Magazine and the Formation of Modern Readers. Journal of Korean Modern Literature, 43: 43. [in Korean]
14. Yoon JW (1996). A Bibliographical Study on the Periodical in the Modern Period of Korea: 1889-1945. Master’s Thesis of Department of Library and Information Science. Ewha Womans University, pp. 14-16. [in Korean]
15. Do JH (2022). Demonstrating the Linguistic Value of the Corpus of Modern Korean Magazines. Concept and Communication, 29: 7-43. [in Korean]
16. Do JH, Kang BM (2012). An Analysis of Synonyms Using Related Word Network: ‘chaek’, ‘seojeok’ and ‘doseo’. Korean Se-mantics, 37: 134-135. [in Korean]
17. Manning CD, Schütze H (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. MIT Press. Massachusetts, p. 609.
18. Kang BM (2011). Language, Computer, Corpus Linguistics (Revised Edition). Korea Universi-ty Press. Seoul, p. 129. [in Korean]
19. Park SH (2013). Meiji Restoration and the Birth of the National Happiness. Sa Chong: The Historical Journal, 80: 359-362. [in Korean]
20. Bashford A (2004). Imperial Hygiene: A Critical History of Colonialism, Nationalism and Public Health. Palgrave Macmillan. Hampshire, pp. 1-13.
21. Lee BR (2019). Health Discourse and Labor Control in Colonial Korea during the Asia-Pacific War. Journal of Korean History, 185: 166-188. [in Korean]
22. Wright J (2004). Post-structural Methodolo-gies: The Body, Schooling and Health. In: Body Knowledge and Control: Studies in the Soci-ology of Physical Education and Health. Eds, J Evans, B Davies, and J Wright. Routledge. London, p. 21.
23. Son JJ (2010). A Study on the Mode of Control and Management of the Student Body in Japanese Colonial Period. The Korea Educational Review, 16(1): 25-59. [in Korean]
Files
IssueVol 52 No 5 (2023) QRcode
SectionReview Article(s)
DOI https://doi.org/10.18502/ijph.v52i5.12706
Keywords
Modern Hygiene Health Public health Regulation Corpus

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
How to Cite
1.
Do J- hak, Park S- hun. ‘From Hygiene to Health’ in Modern Korea: A Narrative Review. Iran J Public Health. 2023;52(5):892-902.